《直至世界尽头》以19世纪一次跨洋航行为框架，导演戴维·阿特伍德巧妙采用“章节体”叙事，将冗长旅途拆解为道德试炼的层层递进。康伯巴奇彼时还未成名，但他演的那个被恐惧与执念纠缠的普通人，眼神里同时盛着脆弱和决绝，比后来那些精雕细琢的英雄更让人揪心。导演戴维·阿特伍德没把故事拍成激昂冒险片，反而用大量特写和沉默的空镜，把19世纪海上航行的压抑感揉进每个角落。船上其他人也各有各的毛病，不是那种脸谱化的好人坏人，都是活生生被逼到极限的人。剧情没什么大起大落，可那股挥之不去的孤独劲儿特别戳人。 影片用近乎闷热的长镜头和船舱内逼仄的调度，还原了19世纪航海生活的颗粒感——连海水的咸腥味都仿佛能透过屏幕渗进鼻腔。

　　The ship has been stuck in the doldrums for some time, but as soon as they break free into more promising water, the wind blows up suddenly, damaging the foremast and sending the ship right back into the still water. Mr Prettiman takes a hard fall and is laid up in his cabin, Miss Granham tends to him and the two announce their engagement.
　　A ship is sighted in the distance. As everyone prepares for the encounter with the enemy Edmund hits his head. He is badly hurt, but struggles on. The ships draw close, but instead of bringing an encounter with the enemy, it is The Alcyone, a British ship captained by Sir Henry Somerset, they announce that the war is over.
　　The two boats are tied together for a ball. Edmund meets Sir Henry's ward, Marion, and immediately falls in love. But his head injury takes its toll and he falls unconcious just as he was going to beg for her hand. After some days he finally recovers, but the two ships have parted and Marion is gone.
　　Edmund's servant Wheeler was on board the Alcyone. He had spent four days in the water after going overboard and had finally been spotted, rescued by the crew and eventually returned to the original ship. As they sail on, there is yet more damage as part of the keel falls from the ship. The passengers start to panic, convinced it will sink. Edmund finds Wheeler in his cabin with a gun, after his last scrape with death he is terrified of drowning, and he shoots himself.
　　一个有点可笑的年轻人在探索世界的同时自己也得到了成长。

相关搜索：